W poradzie 305 wspominałem o funkcjach makr 4.0. Pomogły mi wyciągnąć listę plików z katalogu, ale był z nimi jeden problem dla Polaków. Ciężko było znaleźć ich nazwę po Polsku.

Mi przyszedł do głowy jeden pomysł na poprawne tłumaczenie ich nazw za pomocą króciutkiego kodu VBA. Zadaniem tego kodu jest po prostu dodanie nazwy, która będzie odwoływać się do przykładowej funkcji makr 4.0.

Ponieważ VBA jest angielsko języczny, więc funkcję makr 4.0 wpisujemy w nim po angielsku (listę funkcji makr 4.0 z dokładnym opisem po angielsku możesz pobrać na stronie:
https://www.myonlinetraininghub.com/excel-4-macro-functions).

Po uruchomieniu tego makra do nazw Excela (patrz Menadżer nazw na karcie Formuły) dodadzą się dwie nazwy korzystające już z polskich nazw funkcji makr 4.0, gdyż mój Excel ‘mówi’ po polsku 😉 Po prostu między VBA, a Excelem funkcje zostały przetłumaczone. Dzięki temu będziemy już mogli korzystać z potrzebnych nam funkcji makr 4.0 już bez pomocy VBA.

Pozdrawiam
Adam Kopeć
Miłośnik Excela
Microsoft MVP