Polski w angielskim Excelu?

Sprawdzanie ortografii i gramatyki jest bardzo istotne w Wordzie, trochę mniej w Excelu. Ale jak sobie poradzić, kiedy masz zainstalowaną wersję angielską pakietu Office, a Ty chcesz sprawdzać polską gramatykę, ortografię i pisownię? Okazuje się, że jest to możliwe wystarczy, że zainstalujesz odpowiedni pakiet. Możesz do niego się dostać bezpośrednio z Worda albo Excela.

W Wordzie 2013 zostały wprowadzone nowe możliwości przy sprawdzaniu poprawności pisowni (klawisz F7). Pojawiły panel boczny, gdzie zobaczysz m.in. synonimy (bardziej przydatne dla języka angielskiego), a w wersji angielskiej będziesz mógł nawet usłyszeć wymowę wyrazu.

Przy okazji zobacz jak możesz skopiować dane z Excela do Worda, żeby tekst wyglądał przyjaźnie. Wystarczy, że skorzystasz przy wklejaniu z kombinacji klawiszy:

  • Ctrl + V
  • Ctrl
  • T

Zobacz szczegóły w filmie poniżej.

Excel 2013 ortografia polska w angielskim Excelu i Wordzie

Pakiety językowe

Strona, z której pobierzesz wybrany pakiet językowy (np: polski) do sprawdzania pisowni : http://office.microsoft.com/en-us/office-language-options-FX102851176.aspx

Bezpośredni odnośnik do filmu na youtube — Excel 2013 ortografia polska w angielskim Excelu i Wordzie